Inscription Database
Calendar from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003596
(Last Updates: 2009-11-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------ E f(astus) Soli Indig(eti)] in coll(e) Quir(inali) | ] IN COLL QVIR |
| [fer(iae) q(uod) e(o) d(ie) C(aius) Caes(ar) P]harnacem vicit | [ ]HARNACEM VICIT |
| [F c(omitialis)] | [ ] |
| [G c(omitialis)] | [ ] |
| [H c(omitialis) Herc(uli) Inv(icto) ad ci]rcum maxim(um) | [ ]RCVM MAXIM |
| [Ven(eri) Vict]r(ici) H(onori) V(ictoriae) V(irtuti) Felic(itati) | [ ]R H V V FELIC |
| [in theatr]o marmoreo | [ ]O MARMOREO |
| [G Eid(us) NP(nefastus)] feriae Iovi | [ ] FERIAE IOVI |
| Dianae | DIANAE |
| [Vortumno] in Avent(ino) | [ ] IN AVENT |
| [Herc(uli) Inv(icto) a]d port(am) Trig(eminam) | [ ]D PORT TRIG |
| [Cast(ori) Pol(luci) ad cir(cum) Flam(inium) Fl]ora(e) ad circ(um) max(imum) [------ | [ ]ORA AD CIRC MAX [ |
| ------ D] c(omitialis) ludi | D] C LVDI |
| E c(omitialis) ludi | E C LVDI |
| F c(omitialis) ludi | F C LVDI |
| G n(efastus) ludi | G N LVDI |
| H Eid(us) NP(nefastus) [f]eriae Iovi | H EID NP [ ]ERIAE IOVI |
| [I]ovi epul(um) | [ ]OVI EPVL |
| A f(astus) equorum pro[b(atio)] | A F EQVORVM PRO[ ] |
| B n(efastus) in circ(o) | B N IN CIRC |
| C c(omitialis) [------ | C C [ |
Chronological Data:
40 BC – 20 BC
40 BC – 20 BC
Literature:
- AE 1987, 0162.
- P. Arnaud, MEFR 98, 1986, 401-403, Nr. 1; fig. 4. - AE 1987.
- CIL 01 (2. Aufl.) 01, p. 214-215 n. III.
- InscrIt 13, 2, p. 32-35; tab. 4-6.
- AE 1991, 0304.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
calendar
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(34) cm
width:
(29) cm
depth:
2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei Kolumnen aus den Arvalfasten für die Zeiträume vom 9.-13. Sext. und vom 9.-16. Sept. Ergänzung zu CIL 01 (2. Aufl.), p.214-215 sowie InscrIt 13, 2, p. 32-35.
People
Person 1
Name:
[C. Caes.]
Praenomen:
C.+
Cognomen:
Caesar+*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[P]harnacem
Cognomen:
Pharnaces+
gender:
male
Status:
rulers (foreign)
General Data
HD-Nr:
HD003596
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-11-20 by Feraudi
See Also:
