Inscription Database
Epitaph from Castelvecchio (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003607
(Last Updates: 2011-09-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(uci) Laroni Ruf(i) | L LARONI RVF |
| VIvir(i) dec(urionum) d(ecreto) | VIVIR DEC D |
| A(ulo) Curio Sacer(doti) | A CVRIO SACER |
| Laronia Secunda | LARONIA SECVNDA |
| soror v(iva) f(ecit) | SOROR V F |
| fratri et filio s(ibi) poste- | FRATRI ET FILIO S POSTE |
| risq(ue) suis | RISQ SVIS |
| in fr(onte) p(edes) XV in agr(o) p(edes) XX | IN FR P XV IN AGR P XX |
| nummi(?) | NVMMI |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- H. Matthäus, BRGK 65, 1984, 93-94; Abb. 17.
- G. Zimmer, Römische Berufsdarstellungen (Berlin 1982) 144-145, Nr. 63; Abb. 63.
- AE 1969/70, 0184.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
L. Laroni Ruf.
Praenomen:
L.
Nomen:
Laronius
Cognomen:
Rufus*
gender:
male
Status:
Augustales
Beruf:
present
Person 2
Name:
A. Curio Sacer.
Praenomen:
A.
Nomen:
Curius
Cognomen:
Sacerdos*
Beruf:
present
Person 3
Name:
Laronia Secunda
Nomen:
Laronia
Cognomen:
Secunda
General Data
HD-Nr:
HD003607
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-09-23 by Gräf
See Also:
