Inscription Database
List from Hispellum – Spello (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003628
(Last Updates: 2004-07-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [--- A]pril(---) Dr[usi] | [ ]PRIL DR[ ] |
| [Ge]rmanici [Caes(aris)?] | [ ]RMANICI [ ] |
| [p]atris Aug(usti) privi[gni] | [ ]ATRIS AVG PRIVI[ ] |
| [---] Sept(embr---) C(ai) Caesa[ris] | [ ] SEPT C CAESA[ ] |
| [di]vi Aug(usti) f(ilii) | [ ]VI AVG F |
| [--- I]ul(---) L(uci) Caesar[is] | [ ]VL L CAESAR[ ] |
| [div]i Aug(usti) f(ilii) | [ ]I AVG F |
Chronological Data:
41 AD – 54 AD
41 AD – 54 AD
Literature:
- AE 1981, 0316.
- S. Priuli, in: Tituli 2 (Roma 1980) 47-54; tav. 8. - AE 1981.
- AE 1977, 0247. (B)
- L. Sensi, Athenaeum 55, 1977, 329-344; fig. 1. (B) - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
Feriale. Y: Daten nur fragmentarisch erhalten: April, September, Juli. (B): Sensi, AE 1977: Abweichungen in der Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Dr[usi Ge]rmanici [Caes.? p]atris Aug. privi[gni]
Cognomen:
Drusus+ Germanicus+
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
C. Caesa[ris di]vi Aug.f.
Praenomen:
C.
Cognomen:
Caesar+
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
L. Caesar[is div]i Aug.f.
Praenomen:
L.
Cognomen:
Caesar+
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD003628
Work Status:
provisional
Last Update:
2004-07-20 by Gräf
See Also:
