Inscription Database

Epitaph from Saturnia, bei – La Peschiera (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003668 (Last Updates: 2002-03-27, Gräf)

Transcription Majuscle
Q(uintus) Anilius Q(uinti) l(ibertus) Q ANILIVS Q L
Rufio RVFIO
in fronte ped(es) IN FRONTE PED
XII in agro ped(es) X XII IN AGRO PED X
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
Literature:
  • AE 1987, 0378. (B)
  • F. Jacques, Epigraphica 48, 1986, 202, Nr. 2; fig. 2. - AE 1987.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Saturnia, bei
modern find spot:
La Peschiera
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
height:
(87) cm
width:
(50) cm
letter size:
5.5-4.2 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B):AE 1984: Z. 4: pe(des).

People

Person 1
Name:
Q. Anilius Q.l. Rufio
Praenomen:
Q.
Nomen:
Anilius
Cognomen:
Rufio
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD003668
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2002-03-27 by Gräf
See Also:

Download