Inscription Database
Boundary inscription? from S. Manno (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003728
(Last Updates: 2004-07-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [[[Fines ---]]] | [[[ ]]] |
| Marso(rum) et Cluri(atium?) | MARSO ET CLVRI |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1988, 0420.
- C. Letta, in: Atti del I Convegno nazionale di archeologia (Civitella Alfedena 1988) 203-207; 3 Fotos; 1 Zeichnung. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
S. Manno
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
boundary inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cippus?
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Lesung und Interpretation von Z. 1 unsicher. Falls Z. 1 zum folgenden Text gehört, vielleicht folgende Lesung und Ergänzung: [Q. Vibio Q.l.] / Marso et C. Luri (uxori). Falls Z. 1 zum Text der Erstverwendung des Steins gehört, vielleicht [[[fines ---]]] / Marso(rum) et Cluri(atium). In diesem Fall wurde der Stein als Grabstein zweitverwendet. Annahme von 2 Beschriftungen des Steins mit 2 voneinander unabhängigen Inschriften wohl plausibler.
General Data
HD-Nr:
HD003728
Work Status:
provisional
Last Update:
2004-07-28 by Feraudi
See Also:
