Inscription Database
Epitaph from Pretoro (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003792
(Last Updates: 2007-07-09, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Sex(to) Lucceio Sex(ti) f(ilio) | SEX LVCCEIO SEX F |
| Arniesi Vitulo | ARNIESI VITVLO |
| decurioni Marucinorum | DECVRIONI MARVCINORVM |
| Sex(tus) Lucceius Armentarius | SEX LVCCEIVS ARMENTARIVS |
| here{n}s ex testamento | HERENS EX TESTAMENTO |
| p(osuit) | P |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0331.
- AE 1976, 0191.
- A. Marinucci, Epigraphica 36, 1976, 150-152, Nr. 7; fig. 7. - AE 1976.
- M.Q. Lupinetti, Abruzzo 22, 1984, 135-145. - AE 1985.
- (unzugänglich)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Pretoro
find spot:
modern region:
present location:
Lyon, Mus. Gallo-Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Säule.
People
Person 1
Name:
Sex. Lucceio Sex.f. Arniesi Vitulo
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Lucceius
Cognomen:
Vitulus
Tribus:
Arnensis
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Sex. Lucceius Armentarius
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Lucceius
Cognomen:
Armentarius
General Data
HD-Nr:
HD003792
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-09 by Feraudi
See Also:
