Inscription Database

Epitaph from Villaminaya (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003818 (Last Updates: 1992-08-25, Scheithauer)

Transcription Majuscle
Nezutus NEZVTVS
Caecili CAECILI
Lucani LVCANI
serbus(!) SERBVS
h(ic) s(itus) est H S EST
[------?] [ ]
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1987, 0675.
  • G. Alföldy, ZPE 67, 1987, 253-254, Nr. 5; Taf. 13,5. - AE.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Villaminaya
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
decoration:
present

Commentary

 
Nezutus: bisher nicht belegt. Z in Z. 1 wie umgedrehtes S.

People

Person 1
Name:
Nezutus Caecili Lucani serbus (!)
Cognomen:
Nezutus
Status:
slaves
Person 2
Name:
Caecili Lucani
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Lucanus

General Data

Download