Inscription Database

Epitaph from Nambroca (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003821 (Last Updates: 2011-10-13, Gräf)

Transcription Majuscle
Quinti- QVINTI
o Neii O NEII
Aviti AVITI
ser(v)us SERVS
h(ic) s(itus) t(ibi) t(erra) H S T T
l(evis) L
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1987, 0676.
  • G. Alföldy, ZPE 67, 1987, 254-255, Nr. 6; Taf. 13, 6. - AE 1987.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Nambroca
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block

Commentary

 
Neii: vielleicht Vulgärform des Namens Naevius.

People

Person 1
Name:
Quintio Neii Aviti serus.
Cognomen:
Quintio
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Neii Aviti
Nomen:
Neius
Cognomen:
Avitus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD003821
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-13 by Gräf
See Also:

Download