Inscription Database
Epitaph from Forum Livii – Forlì (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003860
(Last Updates: 1998-07-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Grasidia | GRASIDIA |
| L(uci) l(iberta) Ephigenea(!) | L L EPHIGENEA |
| sibi et | SIBI ET |
| Arete Myrsine | ARETE MYRSINE |
| Severo libertis | SEVERO LIBERTIS |
| sueis(!) | SVEIS |
| in fr(onte) p(edes) XX | IN FR P XX |
Chronological Data:
50 BC – 14 AD
50 BC – 14 AD
Literature:
- AE 1988, 0567.
- A. Calbi, ASPR 36, 1986, 200, Nr. 22; fig. 7 (Zeichnung). (B) - AE 1988.
- G. Susini, NSA 14, 1960, 265, Nr. 1. - AE 1988.
- AE 1992, 0614.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Forum Livii
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
179 cm
width:
67 cm
depth:
31 cm
letter size:
9-5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Unvollständiger Text im Manuskript A. Mambellis bei Calbi. Nach Susini ist Ephigenea als Variante von Iphigenia aufzufassen.
People
Person 1
Name:
Grasidia L.l. Ephigenea(!)
Nomen:
Grasidia
Cognomen:
Ephigenea(= Epigenea)
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Arete
Cognomen:
Arete
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Myrsine
Cognomen:
Myrsine
Status:
freedmen / freedwomen
Person 4
Name:
Severo
Cognomen:
Severus
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD003860
Work Status:
no image
Last Update:
1998-07-03 by Gräf
See Also:
