Inscription Database
Epitaph from Nepezzano (Picenum (Regio V))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003925
(Last Updates: 1992-03-10, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Toranius L(uci) l(ibertus) | L TORANIVS L L |
| Demostenes sibi et | DEMOSTENES SIBI ET |
| Aprodisiae l(ibertae) | APRODISIAE L |
| Hilarioni | HILARIONI |
| Demetriae l(ibertae) | DEMETRIAE L |
| Eroni(a)e l(ibertae) Livi(a)e | ERONIE L LIVIE |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1980, 0388.
- A. Donati, Epigraphica 32, 1970, 86, Nr. 11. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
Z. 6: von einer anderen Hand eingemeißelt als der Rest des Textes. Z. 5: O fälschlicherweise unter dem A eingemeißelt.
People
Person 1
Name:
L. Toranius L.l. Demostenes
Praenomen:
L.
Nomen:
Toranius
Cognomen:
Demostenes
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Aprodisiae
Cognomen:
Aprodisia
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
Hilarioni
Cognomen:
Hilario
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 4
Name:
Demetriae
Cognomen:
Demetria
Status:
freedmen / freedwomen
Person 5
Name:
Eronie(!)
Cognomen:
Eronia
Status:
freedmen / freedwomen
Person 6
Name:
Livie(!)
Nomen:
Livia
General Data
HD-Nr:
HD003925
Work Status:
provisional
Last Update:
1992-03-10 by Scheithauer
See Also:
