Inscription Database

Votive inscription from Castellonorato (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003949 (Last Updates: 2011-11-09, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aius) Falcius M(arci) f(ilius) dat C FALCIVS M F DAT
L(ucius) Caeseius L(uci) f(ilius) fa(ciundum) coiravit L CAESEIVS L F FA COIRAVIT
O(lus) Calidius L(uci) f(ilius) tutor O CALIDIVS L F TVTOR
[------?] [ ]
Chronological Data:
200 BC – 1 BC
Literature:
  • AE 1980, 0206.
  • M. Zambelli, in: MGR 2 (Roma 1968) 361-362, Nr. 13. - AE 1980.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Castellonorato
find spot:
modern region:
year of find:
1926
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Commentary

 
Da die Inschrift verschollen ist, läßt sich nicht mit Sicherheit feststellen, ob unten eine Zeile fehlt. Überlieferung der Inschrift nach Testa.

People

Person 1
Name:
C. Falcius M.f.
Praenomen:
C.
Nomen:
Falcius
gender:
male
Person 2
Name:
L. Caeseius L.f.
Praenomen:
L.
Nomen:
Caeseius
gender:
male
Person 3
Name:
O. Calidius L.f.
Praenomen:
O.
Nomen:
Calidius
gender:
male
Beruf:
present

General Data

HD-Nr:
HD003949
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-11-09 by Gräf
See Also:

Download