Inscription Database

Epitaph from Aguzzano (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003961 (Last Updates: 1992-03-16, Scheithauer)

Transcription Majuscle
Salvideni l(iberti) SALVIDENI L
HS MM(viginti milia) arbitratu HS MM ARBITRATV
Philadelphi PHILADELPHI
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1980, 0187.
  • B.M. Felletti Maj, NSA 1950, 84. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Aguzzano
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
Salvideni
Cognomen:
Salvidenus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Philadelphi
Cognomen:
Philadelphus

General Data

HD-Nr:
HD003961
Work Status:
provisional
Last Update:
1992-03-16 by Scheithauer
See Also:

Download