Inscription Database
Honorific inscription from Bilbilis – Calatayud (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003990
(Last Updates: 1991-11-05, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| Ti(berio) Caesari di[vi Aug(usti) f(ilio)] | TI CAESARI DI[ ] |
| [d]ivi Iulii n[ep(oti) Aug(usto)] | [ ]IVI IVLII N[ ] |
| [pon]tifici m[ax(imo) co(n)]s(uli) IIII | [ ]TIFICI M[ ]S IIII |
| [imp(eratori)] VIII tr[ib(unicia) po]t(estate) XXIX | [ ] VIII TR[ ]T XXIX |
| [Ae]milius C[---] | [ ]MILIVS C[ ] |
| [---]stam [---] | [ ]STAM [ ] |
Chronological Data:
27 AD – 28 AD
27 AD – 28 AD
Literature:
- AE 1981, 0557.
- M. Martín-Bueno, MDAI(M) 22, 1981, 244-254; Taf. 22b; fig. 1 u. 2 (Zeichnungen). - AE.
- AE 1997, 0936.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Bilbilis
modern find spot:
Calatayud
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
Y: trib. pot. XXIX: 26.6.27-25.6.28. Inschrift war vielleicht auf Sockel auf einer der beiden Seiten der Freitreppe des Tempels angebracht. Z. 6: Ergänzungsvorschlag Martín-Bueno: [mun(icipium) Augu]stam [Bilbilim] wenig plausibel.
People
Person 1
Name:
Ti. Caesari di[vi Aug. f. d]ivi Iulii n[ep. Aug.]
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus+*
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Ae]milius C[---]
Nomen:
Aemilius+
Cognomen:
C[---]
General Data
HD-Nr:
HD003990
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-11-05 by Scheithauer
See Also:
