Inscription Database
Epitaph? from Sarsina – Sarsina (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004000
(Last Updates: 2011-10-11, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]us C(ai) fi[l(ius) ---] | [ ]VS C FI[ ] |
| [---]llus [--- fla]- | [ ]LLVS [ ] |
| [m]en Augu[st(alis)] | [ ]EN AVGV[ ] |
| q(uaestor) pontif(ex) C[---] | Q PONTIF C[ ] |
| IIvir it(erum) [---] | IIVIR IT [ ] |
| [---]r Nepot[ianus] | [ ]R NEPOT[ ] |
| Rufa [---] | RVFA [ ] |
Chronological Data:
14 AD – 68 AD
14 AD – 68 AD
Literature:
- AE 1980, 0417.
- G. Susini, RAL 10, 1955, 254-256, Nr. 11; fig. 10. - AE 1980.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
Commentary
Fundumstände des Steins unbekannt. Der Stein weist Spuren von sekundärer Verwendung auf. [---]llus: [Marce]llus; [Mete]llus; [Lucu]llus.
People
Person 1
Name:
[---]us C.fi[l. ---]llus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]us
Cognomen:
[---]llus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
[---]r Nepot[ianus?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]r?
Cognomen:
Nepotianus+?
gender:
male
Person 3
Name:
Rufa
Cognomen:
Rufa
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD004000
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also:
