Inscription Database
Votive inscription from Gabii – Castiglione (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004016
(Last Updates: 2014-02-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Apollin<i=E> | APOLLINE |
| C(aius) Lutati(us) L(uci) f(ilius) | C LVTATI L F |
| Pinthia | PINTHIA |
| d(onum) d(edit) l(ibens) m(erito) | D D L M |
Chronological Data:
100 BC – 51 BC
100 BC – 51 BC
Literature:
- AE 1986, 0118.
- M.G. Granino Cecere, in: MGR 10 (Roma 1986) 271-281; tav. 1. - AE 1986.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Gabii
modern find spot:
Castiglione
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Dedikant vielleicht identisch mit jenem aus CIL I² 1437; Verwandtschaft mit M. Lutatius Pinthia (vgl. Cic. off. 3, 19, 77)?
People
Person 1
Name:
C. Lutati. L.f. Pinthia
Praenomen:
C.
Nomen:
Lutatius*
Cognomen:
Pinthia
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD004016
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-02-13 by Feraudi
See Also:
