Inscription Database

Epitaph from Saguntum – Sagunto (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004063 (Last Updates: 2007-11-19, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aius) Marius C MARIVS
Amphio hic AMPHIO HIC
situs est SITVS EST
C(aius) Ma(rius ---) C MA
Maria C(ai) l(iberta) Corenis MARIA C L CORENIS
Chronological Data:
30 BC – 68 AD
Literature:
  • AE 1980, 0595.
  • F. Beltrán Lloris, Epigrafía latina de Saguntum y su territorium (Valencia 1980) 159, Nr. 180; lám. 51. - AE 1980.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 14, 00498; tab. 9, 2. (B)
  • G. Alföldy, ZPE 41, 1981, 239, Nr. 24; Taf. 15, 24.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Saguntum
modern find spot:
Sagunto
find spot:
modern region:
present location:
Sagunto, Mus. Arq.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
height:
24 cm
width:
40 cm
depth:
12 cm
letter size:
4-3 cm

Commentary

 
(B): CIL II (2. Aufl.) 14, 498: Z. 1: M(arius). Z. 4: Buchstaben nach Ansicht von Beltrán Lloris vom Steinmetz versehentlich eingemeißelt. Nach Auffassung von G. Alföldy wurden zunächst Z. 1-3 eingemeißelt, später Z. 5 und von einer dritten Hand dann Z. 4, die den Namen eines weiteren Verstorbenen nennen sollte, aber wegen des engen Platzes nicht vollendet wurde.

People

Person 1
Name:
C. Marius Amphio
Praenomen:
C.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Amphio
Person 2
Name:
C. Ma.
Praenomen:
C.
Nomen:
Marius*
Cognomen:
[---]
Person 3
Name:
Maria C.l. Corenis
Nomen:
Maria
Cognomen:
Corenis
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD004063
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-19 by Gräf
See Also:

Download