Inscription Database

Epitaph from Mutina – Modena (Aemilia (Regio VIII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004067 (Last Updates: 1998-07-03, Gräf)

Transcription Majuscle
M(arcus) Numisius M NVMISIVS
Castor sibi et CASTOR SIBI ET
Q(uinto) Velucio Vero Q VELVCIO VERO
contubern(ali) CONTVBERN
t(estamento) p(oni) i(ussit) T P I
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1986, 0238.
  • G.V. Gentili, BA 52, 1967, 243; fig. 8. - AE 1986.
  • F. Rebecchi, MEFR 98, 1986, 897; fig. 7. (B) - AE 1986.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mutina
modern find spot:
Modena
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
decoration:
present

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Rebecchi: Datierung in Antoninische Zeit, contubernalis stricto sensu als Kamerad der Militärzeit gedeutet. Nomen gentile Velucius hier erstmals bezeugt. (B): Rebecchi: Z. 1: Numicius.

People

Person 1
Name:
M. Numisius Castor
Praenomen:
M.
Nomen:
Numisius
Cognomen:
Castor
Person 2
Name:
Q. Velucio Vero
Praenomen:
Q.
Nomen:
Velucius
Cognomen:
Verus

General Data

HD-Nr:
HD004067
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1998-07-03 by Gräf
See Also:

Download