Inscription Database
Epitaph from Brundisium – Brindisi (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004087
(Last Updates: 1992-05-06, Scheithauer)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Flavi[us] | C FLAVI[ ] |
| C(ai) l(ibertus) Niceph[or?] | C L NICEPH[ ] |
| v(ixit) a(nnos) XLV h(ic) [s(itus) ---] | V A XLV H [ ] |
| Iolle bene m(erenti) | IOLLE BENE M |
| coniug[i f(ecit)] | CONIVG[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1980, 0292.
- A. Donati, Epigraphica 42, 1980, 154. - AE 1980.
- AE 1978, 0152.
- A. Soffredi, Epigraphica 25, 1963, 38, Nr. 12. (B) - AE 1978.
- G. Nervegna, NSA 1892, 352, Nr. i. (B) - AE 1978.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Brundisium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Puglia
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
Commentary
(B): geringfügige Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Flavi[us] C.l. Niceph[or?]
Praenomen:
C.
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Nicephor+?
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
45
Person 2
Name:
Iolle
Cognomen:
Iolle
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD004087
Work Status:
provisional
Last Update:
1992-05-06 by Scheithauer
See Also:
