Inscription Database

Honorific inscription from Varvaria – Skradin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004093 (Last Updates: 2010-08-06, Gräf)

Transcription Majuscle
Ti(berio) Caesari divi Aug(usti) f(ilio) TI CAESARI DIVI AVG F
divi Iuli n(epoti) Augusto DIVI IVLI N AVGVSTO
[p]ontifici maximo co(n)s(uli) III[I] [ ]ONTIFICI MAXIMO COS III[ ]
imp(eratori) VIII tr(ibunicia) pot(estate) XXV L(ucio) Volu[s]- IMP VIII TR POT XXV L VOLV[ ]
io Saturnino leg(ato) pro [pr(aetore)] IO SATVRNINO LEG PRO [ ]
Chronological Data:
23 AD – 24 AD
Literature:
  • AE 1980, 0693. (B)
  • M. Suić, In: I. Erceg - A. Horvat - I. Mazuran - M. Suić (Hrsg.), Gunjačin Zbornik (Miscellanea S. Gunjača septuagenario dicata) (Zagreb 1980) 31-33; sl. 1a; sl. 1b (Zeichnung). (B) - AE 1980.
  • PIR V 661.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Varvaria
modern find spot:
Skradin
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
year of find:
1969

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(40) cm
width:
(95) cm
depth:
20 cm
letter size:
9-5 cm

Commentary

 
Datierung: 26.6.23 n. Chr. - 25.6.24 n. Chr. (trib.pot. XXV). (B): Suić; AE 1980: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Ti. Caesari divi Aug. f. divi Iuli n. Augusto
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Caesar
Cognomen:
Augustus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
L. Volu[s]io Saturnino
Praenomen:
L.
Nomen:
Volusius+
Cognomen:
Saturninus
Status:
senatorial order
PIR:
PIR V 661

General Data

HD-Nr:
HD004093
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-08-06 by Gräf
See Also:

Download