Inscription Database

Votive inscription from Añavieja (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004127 (Last Updates: 1997-08-22, Niquet)

Transcription Majuscle
Marcellus MARCELLVS
et Caius ET CAIVS
Q(uinti) Pentii c(enturionis) Q PENTII C
f(ilii) eq(uites) al(ae) I F EQ AL I
Aug(ustae) Mar- AVG MAR
ti v(otum) s(olverunt) TI V S
l(ibentes) m(erito) L M
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1987, 0618a.
  • J. Gómez Pantoja, ZPE 68, 1987, 232-236; Taf. 13a. - AE 1987.
  • AE 1980, 0563.
  • G. Bonfante, AJA 45, 1941, 78-80, Nr. 6. (B) - AE 1980.
  • A. Jimeno, Epigrafía romana de la provincia de Soria (Soria 1980) 21-22, Nr. 5; lám. 2,1. (B) - AE 1980.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Añavieja
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
(B): Abweichungen in der Lesung; verbesserte, aber immer noch problematische Lesung von Gómez Pantoja. Zu Penius vgl. AE 1976, 0304.

People

Person 1
Name:
Marcellus Q. Penii f.
Cognomen:
Marcellus
Person 2
Name:
Caius Q. Penii f.
Praenomen:
C.
Person 3
Name:
Q. Penii
Praenomen:
Q.
Nomen:
Penius

General Data

HD-Nr:
HD004127
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-22 by Niquet
See Also:

Download