Inscription Database

Epitaph from Sutrium – Sutri (Etruria (Regio VII))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004191 (Last Updates: 2002-05-15, Gräf)

Transcription Majuscle
M(arcus) Lucilius M LVCILIVS
Sp(uri) f(ilius) Maximus SP F MAXIMVS
fecit FECIT
Luciliae Sp(uri) f(iliae) LVCILIAE SP F
Secundae SECVNDAE
matri suae MATRI SVAE
bene merenti BENE MERENTI
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1979, 0227.
  • G. Duncan, PBSR 26, 1958, 72-73, Nr. 2; pl. 18b. - AE 1979.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Sutrium
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
122 cm
width:
59 cm

Commentary

 
Der Altar stammt wohl aus der Nähe von Casale S. Angelo, wo er heute aufbewahrt wird.

People

Person 1
Name:
M. Lucilius Sp.f. Maximus
Praenomen:
M.
Nomen:
Lucilius
Cognomen:
Maximus
Person 2
Name:
Luciliae Sp.f. Secundae
Nomen:
Lucilia
Cognomen:
Secunda

General Data

HD-Nr:
HD004191
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2002-05-15 by Gräf
See Also:

Download