Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004209 (Last Updates: 2013-09-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
Irene T(iti) Mercellonis IRENE T MERCELLONIS
Trebici serva TREBICI SERVA
vixit annos XVIII VIXIT ANNOS XVIII
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
Literature:
  • AE 1979, 0034. (B)
  • A. Ferrua, RAL 34, 1979, 29-30, Nr. 11; tav. 2,4. - AE 1979.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
20 cm
width:
29 cm
depth:
3 cm
letter size:
2-1.3 cm

Commentary

 
(B): Z. 1: Irena. T. Trebicius Mercello ist schon aus CIL VI 22410 bekannt.

People

Person 1
Name:
Irene T. Mercellonis Trebici serva
Cognomen:
Irene
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
18
Person 2
Name:
T. Mercellonis Trebici
Praenomen:
T.
Nomen:
Trebicius
Cognomen:
Mercello
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD004209
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-09-03 by Feraudi
See Also:

Download