Inscription Database
Inscription from Pompeii – Pompei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004264
(Last Updates: 2011-10-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Floronius | FLORONIVS |
| binet ac miles | BINET AC MILES |
| leg(ionis) VII hic | LEG VII HIC |
| fuit neque | FVIT NEQVE |
| mulieres | MVLIERES |
| scierunt nisi | SCIERVNT NISI |
| paucae et | PAVCAE ET |
| ses erunt | SES ERVNT |
Chronological Data:
1 AD – 79 AD
1 AD – 79 AD
Literature:
- AE 1980, 0262.
- M. Della Corte, NSA 1939, 293, Nr. 336; fig. 16a; 16 (Zeichnung). (B) - AE 1980.
- N.J. Herescu, Glotta 38, 1969, 125-134. (B) - AE 1980.
- V. Pisani, PP 28, 1973, 213-215, Nr. 3. - AE 1980.
- M. Gigante, CronPom 2, 1976, 229-230. - AE 1980.
- CIL 04, 08767. (B)
- AE 1986, 0165.
- AE 1966, 0071.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii
modern find spot:
Pompei
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Graffito (B): Abweichungen in Lesung und Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Floronius
Nomen:
Floronius
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD004264
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-28 by Feraudi
See Also:
