Inscription Database

Epitaph from Eumeneia – Işikli (Asia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004276 (Last Updates: 1993-02-11, Scheithauer)

Transcription Majuscle
Modicia Alexan[dria vixit] MODICIA ALEXAN[ ]
annis LV Anton[ius - f(ilius)] ANNIS LV ANTON[ ]
Lucianus cornicula[rius co]- LVCIANVS CORNICVLA[ ]
hortis matri pii[ssi]- HORTIS MATRI PII[ ]
mae faciendum [curavit] MAE FACIENDVM [ ]
h(oc) m(onumentum) [h(eredem) n(on) s(equetur)] H M [ ]
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1978, 0796. (C)
  • Th. Drew-Bear, Nouvelles Inscriptions de Phrygie (Zutphen 1978) 18-19, Nr. 10; pl. 4,1,10. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Eumeneia
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(C): Antonius Lucianus als Ehemann bezeichnet. Es handelt sich um die cohors I Claudia Sugambrorum veterana equitata oder die cohors I Raetorum equitata.

People

Person 1
Name:
Modicia Alexan[dria]
Nomen:
Modicia
Cognomen:
Alexandria+
Age: Years:
55
Person 2
Name:
Anton[ius -f.] Lucianus
Nomen:
Antonius+
Cognomen:
Lucianus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD004276
Work Status:
provisional
Last Update:
1993-02-11 by Scheithauer
See Also:

Download