Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004282
(Last Updates: 2011-04-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Caristicus | C CARISTICVS |
| C(ai) f(ilius) Arn(ensis) Brixel- | C F ARN BRIXEL |
| lo Redemtus(!) | LO REDEMTVS |
| mil(es) coh(ortis) III pr(aetoriae) | MIL COH III PR |
| |(centuria) Longidi Mariti | | LONGIDI MARITI |
| plumba(rius) ordina(tus) | PLVMBA ORDINA |
| mil(itavit) an(nos) XVI | MIL AN XVI |
| vix(it) an(nos) XXXX | VIX AN XXXX |
| Helico l(ibertus) patro(no) | HELICO L PATRO |
| b(ene merenti) p(osuit) | B P |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1979, 0089.
- A. Donati, StudRomagn 27, 1976, 195, Nr. 304. - AE.
- S. Panciera, in: Actes du VIIe Congrès International d'Épigraphie Grecque et Latine, Constantza 1977 (Bucureşti - Paris 1979) 431-432, Nr. 6. - AE 1979.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
C. Caristicus C.f. Arn. Brixello Redemtus
Praenomen:
C.
Nomen:
Caristicus
Cognomen:
Redemtus
Tribus:
Arnensis
Origo:
Brixellum
gender:
male
Status:
military personnel
Beruf:
present
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Longidi Mariti
Nomen:
Longidius
Cognomen:
Maritus
gender:
male
Person 3
Name:
Helico
Cognomen:
Helico
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD004282
Work Status:
no image
Last Update:
2011-04-06 by Feraudi
See Also:
