Inscription Database
Honorific inscription from S. Valentino (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004310
(Last Updates: 2008-05-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [S]ex(to) Pedio Sex(ti) f(ilio) Ar[n(ensi)] | [ ]EX PEDIO SEX F AR[ ] |
| Lusiano Hirruto | LVSIANO HIRRVTO |
| prim(o) pil(o) leg(ionis) XXI pra[ef(ecto)] | PRIM PIL LEG XXI PRA[ ] |
| Raetis Vindolicis valli[s] | RAETIS VINDOLICIS VALLI[ ] |
| [P]oeninae et levis armatur(ae) | [ ]OENINAE ET LEVIS ARMATVR |
| IIIIvir(o) i(ure) d(icundo) praef(ecto) Germanic[i] | IIIIVIR I D PRAEF GERMANIC[ ] |
| Caesaris quinquennalici | CAESARIS QVINQVENNALICI |
| iuris ex s(enatus) c(onsulto) quinquen(nali) iterum | IVRIS EX S C QVINQVEN ITERVM |
| hic amphitheatrum d(e) s(ua) p(ecunia) fecit | HIC AMPHITHEATRVM D S P FECIT |
| M(arcus) Dullius M(arci) f(ilius) Gallus | M DVLLIVS M F GALLVS |
Chronological Data:
30 AD – 70 AD
30 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1986, 0221.
- M. Buonocore, in: MGR 10 (Roma 1986) 255-263; tav. 1-3. (B) - AE 1986.
- M. Torelli, in: Epigrafia e ordine senatorio 2 (Roma 1982) 175-176. (C) - AE 1982.
- CIL 09, 03044. (B)
- ILS 2689. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
S. Valentino
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Geringfügige Abweichungen. - (C): Bautätigkeit für die Stadt Interpromium. Das erwähnte Amphitheater ist jedoch jenes von Teate Marrucinorum, der Stadt, in welcher Sex. Pedius Lusianus Hirrutus das Amt eines IIIIvir iure dicundo innehatte. - Tribus Arn(ensis) statt An(iensis) ist nun durch Buonocore gesichert.
People
Person 1
Name:
Sex. Pedio Sex.f. Ar[n.] Lusiano Hirruto
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Pedius
Cognomen:
Lusianus Hirrutus
Tribus:
Arnensis+
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Germanic[i] Caesaris
Cognomen:
Germanicus+ Caesar
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
M. Dullius M.f. Gallus
Praenomen:
M.
Nomen:
Dullius
Cognomen:
Gallus
General Data
HD-Nr:
HD004310
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-05-21 by Gräf
See Also:
