Inscription Database

Transcription:
Memoriae securae / maneat precor o cuncti consecrata / ne tangas aut vexes aut moveas putrem favi[llam] / corpus in cineres clusit levis urna quod rel[iqui] / natura quod dederat spatis peractis ab alio [petitum] / P(ublius) Aelius Theo[n] / hic situs est in suo consumptus ab atra ignibus f[lamma] / Cecropio melle Hymettio repletus dein libe[r ---] / qui mecum [vixit ------

Majuscle:
MEMORIAE SECVRAE
MANEAT PRECOR O CVNCTI CONSECRATA
NE TANGAS AVT VEXES AVT MOVEAS PVTREM FAVI[ ]
CORPVS IN CINERES CLVSIT LEVIS VRNA QVOD REL[ ]
NATVRA QVOD DEDERAT SPATIS PERACTIS AB ALIO [ ]
P AELIVS THEO[ ]
HIC SITVS EST IN SVO CONSVMPTVS AB ATRA IGNIBVS F[ ]
CECROPIO MELLE HYMETTIO REPLETVS DEIN LIBE[ ]
QVI MECVM [

Transcription	Majuscle
Memoriae securae	MEMORIAE SECVRAE
maneat precor o cuncti consecrata	MANEAT PRECOR O CVNCTI CONSECRATA
ne tangas aut vexes aut moveas putrem favi[llam]	NE TANGAS AVT VEXES AVT MOVEAS PVTREM FAVI[ ]
corpus in cineres clusit levis urna quod rel[iqui]	CORPVS IN CINERES CLVSIT LEVIS VRNA QVOD REL[ ]
natura quod dederat spatis peractis ab alio [petitum]	NATVRA QVOD DEDERAT SPATIS PERACTIS AB ALIO [ ]
P(ublius) Aelius Theo[n]	P AELIVS THEO[ ]
hic situs est in suo consumptus ab atra ignibus f[lamma]	HIC SITVS EST IN SVO CONSVMPTVS AB ATRA IGNIBVS F[ ]
Cecropio melle Hymettio repletus dein libe[r ---]	CECROPIO MELLE HYMETTIO REPLETVS DEIN LIBE[ ]
qui mecum [vixit ------	QVI MECVM [

Chronological Data:
101 AD – 150 AD

Literature:

• AE 1978, 0044.
• A. Ferrua, RPAA 48, 1975/76, 371-372, Nr. 7; fig. 2c (Zeichnung). - AE 1978.