Inscription Database

Epitaph from Patavium – Padova (Venetia et Histria (Regio X))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004365 (Last Updates: 2011-10-12, Gräf)

Transcription Majuscle
T(itus) Terentius C(ai) f(ilius) T TERENTIVS C F
Pompeius Fab(ia) et POMPEIVS FAB ET
Lucania M(ani) l(iberta) Fausta LVCANIA M L FAVSTA
uxsor(!) vivi sibi VXSOR VIVI SIBI
fecerunt locus FECERVNT LOCVS
sepulturae in front(e) SEPVLTVRAE IN FRONT
[p(edes) --- retr(o)] p(edes) XX[X]X(?) [ ] P XX[ ]X
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1987, 0446.
  • M.S. Bassignano, AN 57, 1986, 396-400; fig. 2. - AE 1987.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Patavium
modern find spot:
Padova
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Z. 7: XX[X]X oder XX[X]V.

People

Person 1
Name:
T. Terentius C.f. Pompeius Fab.
Praenomen:
T.
Nomen:
Terentius
Cognomen:
Pompeius
Tribus:
Fabia
gender:
male
Person 2
Name:
Lucania M'.l. Fausta
Nomen:
Lucania
Cognomen:
Fausta
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD004365
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-10-12 by Gräf
See Also:

Download