Inscription Database
Epitaph from Dyrrachium – Durrës (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004384
(Last Updates: 2013-01-07, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Serg(io) Corne- | SERG CORNE |
| lio Castricio | LIO CASTRICIO |
| Saturnino Aug(ustali) | SATVRNINO AVG |
| fratri | FRATRI |
| Castriciae Nice | CASTRICIAE NICE |
| matri | MATRI |
| [S]erg(ius) Corne- | [ ]ERG CORNE |
| [l]ius Castrici- | [ ]IVS CASTRICI |
| us Lycario Aug(ustalis) | VS LYCARIO AVG |
| p(osuit) | P |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- A. Bruhl, Albania 5, 1935, 91-92, Nr. 2; pl. 29, 2; fig. 2 (Zeichnung). (B) - AE 1978. AE 1989.
- P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 32-33. 83-84, Nr. 48. (B) - AE 1978. AE 1989.
- AE 1978, 0739. (B)
- P.C. Sestieri, Epigraphica 4, 1942, 134, Nr. 8. (B) - AE 1989.
- G. Koch, Iliria 18, 1, 1988, 157-159; fig. 1-5. (B) - AE 1989.
- AE 1989, 0650. (B)
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 58, Nr. 61; Foto. (B)
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 186-188, Nr. 69; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
145 cm
width:
55 cm
depth:
55 cm
letter size:
3.5-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
Commentary
Auf der corona und mit ihr in einem Stück gearbeitet eine Urne, die auf der Vorderseite und den beiden Nebenseiten mit Girlanden, einem Gorgoneion (Vorderseite) und paterae (Nebenseiten) geschmückt ist. Z. 1 befindet sich auf einer Faszie am oberen Rand des Mittelteils. Z. 11: p(osuit) auf Foto nicht zu erkennen. (B): Bruhl; Sestieri, Epigraphica; Sestieri, Studime e Tekste; Koch; AE 1978; AE 1989; Anamali - Ceka - Deniaux: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Serg. Cornelio Castricio Saturnino
Praenomen:
Sergius*
Nomen:
Cornelius Castricius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Castriciae Nice
Nomen:
Castricia
Cognomen:
Nice
gender:
female
Person 3
Name:
[S]erg. Corne[l]ius Castricius Lycario
Praenomen:
Sergius+*
Nomen:
Cornelius+ Castricius
Cognomen:
Lycario
gender:
male
Status:
Augustales
General Data
HD-Nr:
HD004384
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-07 by Cowey
See Also:
