Inscription Database
List from Pompeii, bei – Pompei, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004409
(Last Updates: 2005-05-27, Gräf)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
[evi?]cerit duplam [pecuniam ex] formula | [ ]CERIT DVPLAM [ ] FORMVLA |
[ita uti a]dsolet [---] | [ ]DSOLET [ ] |
[---]S[-]OS [---] | [ ]S[ ]OS [ ] |
[stipula]tus [est ---] | [ ]TVS [ ] |
[---] spopond[it] C(aius) Iulius Proculus | [ ] SPOPOND[ ] C IVLIVS PROCVLVS |
[actu]m Voltu[rn]i [---] | [ ]M VOLTV[ ]I [ ] |
[--- co(n)s(ulibus)] | [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 80 AD
1 AD – 80 AD
Literature:
- AE 1986, 0169.
- G. Camodeca, Puteoli 7/8, 1983/84, 20-21, Nr. 3; fig. 4. - AE 1986.
- F. Sbordone, RAAN 53, 1978, 260. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii, bei
modern find spot:
Pompei, bei
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Tabula Pompeiana 103. (B): Sbordone: pag. 3: [Su]lpicii F[austi] iussu S[u]lpicii Faus[ti] / [---] Puteoli[s] II.
People
Person 1
Name:
C. Iulius Proculus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Proculus
General Data
HD-Nr:
HD004409
Work Status:
provisional
Last Update:
2005-05-27 by Gräf
See Also: