Inscription Database
Epitaph from Burnum – Kistanje (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004410
(Last Updates: 2011-10-20, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Dis Ma(nibus) | DIS MA |
Ter(tius) Anto(nius) | TER ANTO |
Ter(ti) f(ilius) Pol(lia) Rufi(nus) | TER F POL RVFI |
Par(ma) mil(es) leg(ionis) XI | PAR MIL LEG XI |
C(laudiae) p(iae) f(idelis) stip(endiorum) XVI | C P F STIP XVI |
Chronological Data:
42 AD – 69 AD
42 AD – 69 AD
Literature:
- AE 1979, 0446.
- M. Suić, Diadora 5, 1970, 98-99, Nr. 3; tab. 5, 1; Zeichnung. - AE 1979.
- A. Donati, StudRomagn 27, 1976, 196, Nr. 306. - AE 1979.
- ILJug 0840.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Burnum
modern find spot:
Kistanje
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
present location:
Zadar, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(162) cm
width:
89 cm
depth:
12 cm
letter size:
20 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Unterhalb des Inschriftfeldes Darstellung verschiedener Werkzeuge. Datierung: nicht vor 42 n. Chr., als die legio XI die Ehrenbeinamen Claudia pia fidelis erhielt; sie war bis 69 n. Chr. in Burnum stationiert.
People
Person 1
Name:
Ter. Anto. Ter.f. Pol. Rufi. Par.
Praenomen:
Tertius*
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Rufinus*
Tribus:
Pollia
Origo:
Parma*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD004410
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-20 by Gräf
See Also: