Inscription Database
Votive inscription from Summuntorium – Mertingen (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004432
(Last Updates: 2017-08-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Ap]ollini Aug(usto) | [ ]OLLINI AVG |
| sanct(o) cons(ervatori) sacrum | SANCT CONS SACRVM |
| M(arcus) Scandilius | M SCANDILIVS |
| Fabatus praef(ectus) | FABATVS PRAEF |
| equitum alae | EQVITVM ALAE |
| Aurianae | AVRIANAE |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
107 AD – 162 AD
107 AD – 162 AD
Literature:
- AE 1978, 0583.
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 570, Nr. 234. - AE 1978.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Summuntorium
modern find spot:
Mertingen
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1968
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Basis und Schaft eines Altars, Bekrönung abegbrochen. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Y: ala I Hispanorum Auriana in dieser Zeit in Weißenburg stationiert.
People
Person 1
Name:
M. Scandilius Fabatus
Praenomen:
M.
Nomen:
Scandilius
Cognomen:
Fabatus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD004432
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-08-02 by Osnabrügge
See Also:
