Inscription Database
Epitaph from Bonna – Bonn (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004435
(Last Updates: 2019-10-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------ im]- | ] |
| aginifer leg(ionis) I M(inerviae) p(iae) | AGINIFER LEG I M P |
| f(idelis) et Flavia Apra | F ET FLAVIA APRA |
| M(arco) Aur(elio) Septimio | M AVR SEPTIMIO |
| F[la]viano filio | F[ ]VIANO FILIO |
| dulcissimo obito | DVLCISSIMO OBITO |
| f(aciendum) c(uraverunt) | F C |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1978, 0573. (B)
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 539, Nr. 170. (B) - AE 1978.
- H.G. Kolbe, BJ 160, 1960, 287-288; Abb. 10 (Zeichnung). - AE 1978.
- H-G. Kolbe, BJ 161, 1961, 97, Nr. 10.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1952
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(37) cm
width:
(59) cm
letter size:
3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Flavia Apra
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Apra
gender:
female
Person 3
Name:
M. Aur. Septimio F[la]viano
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius* Septimius
Cognomen:
Flavianus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD004435
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-10-17 by Feraudi
See Also:
