Inscription Database
Identification inscription from Schuld (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004447
(Last Updates: 2019-06-25, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Pulsator accipet(!) lamnas LXXX | PVLSATOR ACCIPET LAMNAS LXXX |
imbrices murales n(umero) XX | IMBRICES MVRALES N XX |
qu<in=NI>os dodrantes n(umero) XX | QVNIOS DODRANTES N XX |
sextum Kalandas(!) Augustas | SEXTVM KALANDAS AVGVSTAS |
Iustius Optatus accipet(!) | IVSTIVS OPTATVS ACCIPET |
[---]A(?)[---]S(?)T(?)[---] | [ ]A[ ]ST[ ] |
se(?)[c]undarias n(umero) [---] | SE[ ]VNDARIAS N [ ] |
lamnas n(umero) XII | LAMNAS N XII |
inbrices(!) n(umero) XXX | INBRICES N XXX |
[--?]ttus Augusti | [ ]TTVS AVGVSTI |
venit ad nos XV Kal(endas) | VENIT AD NOS XV KAL |
Augustas | AVGVSTAS |
Chronological Data:
7. 101 AD – 300 AD
7. 101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1978, 0569.
- AE 2009, 0916.
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 527-528, Nr. 142. - AE 1978.
- P. Rothenhöfer, ZPE 169, 2009, 273-276; Zeichnung. - AE 2009.
- R. Wiegels, BerArchMittelrheinMosel 16, 2010, 495-496, Nr. 40; Abb. I 40. (B)
- A. Buonopane - I. di Stefano Manzella, Epigraphica 79, 2017, 467-468.
- H. Eiden, Zehn Jahre Ausgrabungen an Mittelrhein und Mosel. Einführung - Fundplätze - Funde. Ausstellung des Staatlichen Amtes für Vor- und Frühgeschichte vom 22.7. bis 17.10.1976 im Landeshauptarchiv Koblenz (Koblenz 1976) 55-56; Abb. 43 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Schuld
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1963
present location:
Koblenz, GDKE RP, Dir. Landesarch.
Type of inscription / language
type of inscription:
identification inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tile
material:
Ton
height:
58 cm
width:
58 cm
depth:
4 cm
letter size:
1-4 cm
Palaeography
Palaeography:
scratched / graffito
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Bodenziegel eines Hypokaustraumes. Schreibtechnik: Graffito; vor dem Brand eingeritzt. Kursive Buchstaben. Textwiedergabe nach Rothenhöfer.
People
Person 1
Name:
Pulsator
Cognomen:
Pulsator
gender:
male
Person 2
Name:
Iustius Optatus
Nomen:
Iustius
Cognomen:
Optatus
gender:
male
Person 3
Name:
[--?]ttus Augusti
Cognomen:
[--]ttus?
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD004447
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-06-25 by Feraudi
See Also: