Inscription Database
Votive inscription from Mutina – Modena (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004475
(Last Updates: 2004-09-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]C?I?V[---] | [ ]CIV[ ] |
| [--- Br]itannic[---] | [ ]ITANNIC[ ] |
| [--- Ge]nio colonia[e ---] | [ ]NIO COLONIA[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1979, 0254. (B)
- A. Donati, in: Philías chárin. Miscellanea di studi classici in onore di E. Manni (Roma 1979) 833-835; tav. 1. (B) - AE 1979.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mutina
modern find spot:
Modena
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(2) cm
width:
(3) cm
depth:
2 cm
letter size:
7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Nach AE 1979 ist Britannicus als Siegerbeiname einer Kaisertitulatur zu deuten, Donati denkt vielmehr an die Erwähnung einer kriegerischen Aktion in Britannien (bellum Britannicum o. ä.). (B): AE 1979: Lesung der 1. Zeile fehlt; Donati: Z. 1: Auf den unteren Teil einer senkrechten Haste folgt vielleicht ein V.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
emperor / imperial household?
General Data
HD-Nr:
HD004475
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-09-13 by Gräf
See Also:
