Inscription Database

Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Râu de Mori (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004510 (Last Updates: 2008-07-23, Gräf)

Transcription Majuscle
[---] Aug(ust-) [ ] AVG
[pro salute et] incol(umitate) [ ] INCOL
[Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) A]urel(i) [ ]VREL
[Antonini] [[Commodi]] [ ] [[COMMODI]]
[Pii Fel(icis) Aug(usti) ---] co(n)s(ulis) [VI] [ ] COS [ ]
[--- trib(unicia) pot(estate)] XV[I?] [ ] XV[ ]
[---]A [ ]A
[------ [
Chronological Data:
189 AD – 191 AD
Literature:
  • AE 1978, 0669. (B)
  • I. Piso, Apulum 16, 1978, 189-191, Nr. 1; fig. 1 (Zeichnung). - AE 1978.
  • IDR 3, 2, 351; fig. 291 (Zeichnung). (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Râu de Mori
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Rîu de Mori, Ostrov, Kirche, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
(123) cm
width:
(79) cm
depth:
230 cm
letter size:
6-5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Ergänzungsvorschlag nach Piso. Z. 1: Name einer Gottheit mit dem Beinamen Augustus/a. Datierung: nicht vor 189 n. Chr. (trib. pot. XV oder mehr), aber vor der Namensänderung des Kaisers in L. Aelius Aurelius Commodus 191 n. Chr.. (B): AE 1978; IDR III 2: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[M. A]urel. [Antonini [Commodi]]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+ Commodus++
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD004510
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-07-23 by Gräf
See Also:

Download