Inscription Database

Votive inscription from Mirobriga Turdulorum, bei – Las Posadillas? (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004511 (Last Updates: 2013-06-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
VPAIS[---]N VPAIS[ ]N
Titanius TITANIVS
Uccisus VCCISVS
Suri f(ilius) v(otum) SVRI F V
l(ibens) a(nimo) s(olvit) L A S
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1986, 0320. (B)
  • AE 1991, 0955.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00866.
  • D. Vaquerizo Gil, RevEstExtremeños 42, 1986, 127-128, Nr. 11. (B) - AE 1986, AE 1991.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Mirobriga Turdulorum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Extremadura

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
50 cm
width:
24 cm
depth:
21 cm
letter size:
4-3.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): Problematische Lesung der ersten zwei Zeilen, ohne Photo nicht zu verifizieren.

People

Person 1
Name:
Titanius Uccisus Suri f.
Nomen:
Titanius
Cognomen:
Uccisus
gender:
male
Person 2
Name:
Suri
Cognomen:
Surus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD004511
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-04 by Feraudi
See Also:

Download