Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Alisinensium) – Osterburken (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004519
(Last Updates: 2019-05-23, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | IN H D D I O M |
Iunon[i] Regin(a)e | IVNON[ ] REGINE |
Minerv(a)e Bono | MINERVE BONO |
Even[tui Ge]nio lo- | EVEN[ ]NIO LO |
ci deo patrio | CI DEO PATRIO |
Marti Conservatori | MARTI CONSERVATORI |
d(is) d(eabusque) om(nibus) C(aius) Securi- | D D OM C SECVRI |
us Domit[ia]nus m- | VS DOMIT[ ]NVS M |
il(es) leg(ionis) VIII [Aug(ustae)] p(iae) f(idelis) c(onstantis) C(ommodae) | IL LEG VIII [ ] P F C C |
Antonin[ianae b(ene)f(iciarius)] | ANTONIN[ ] |
[co(n)]s(ularis) pro [se et suis] | [ ]S PRO [ ] |
[ter]tia stat(ione) [v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) Id(ibus)] | [ ]TIA STAT [ ] |
Iul(iis) duob(us) A[spris co(n)s(ulibus)] | IVL DVOB A[ ] |
Chronological Data:
15. 7. 212 AD
15. 7. 212 AD
Literature:
- AE 1978, 0525. (B)
- U. Schillinger-Häfele, FBW 1, 1974, 534-536, Nr. 1; Abb. 1. (B)
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 480-481, Nr. 44. (B) - AE 1978.
- RSO 092. (B)
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 158, Nr. 173; Abb. 173. (B)
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 392-393, Nr. 98; Foto. (B)
- PIR (2. Aufl.) I 182.
- PIR (2. Aufl.) I 334.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Osterburken
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1970
present location:
Osterburken, Römermus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
145 cm
width:
34 cm
depth:
34 cm
letter size:
6.0-5.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Gefunden beim Abbruch der Kirche St. Kilian. (B): Schallmayer et al: Z. 10/11: Antonin[ianae] / [b(ene)f(iciarius). AE 1978; Schillinger-Häfele; RSO; Cubaynes: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Securius Domit[ia]nus
Praenomen:
C.
Nomen:
Securius
Cognomen:
Domitianus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
A[spris]
Cognomen:
Asper+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 334
Person 3
Name:
A[spris]
Cognomen:
Asper+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 334
General Data
HD-Nr:
HD004519
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-23 by Osnabrügge
See Also:
Consulate: