Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Urbs Salvia – Urbisaglia (Picenum (Regio V))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004536
(Last Updates: 2011-11-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [------?] | [ ] |
| [-] Herennius C(ai) f(ilius) [---?] | [ ] HERENNIVS C F [ ] |
| [-] Aufidius L(uci) f(ilius) III[Iviri] | [ ] AVFIDIVS L F III[ ] |
| viam ad campum la[pide] sternend(am) curaver(unt) [de] | VIAM AD CAMPVM LA[ ] STERNEND CVRAVER [ ] |
| pob(lico) long(am) p(edes) DLXX [---?] | POB LONG P DLXX [ ] |
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
30 BC – 30 AD
Literature:
- AE 1986, 0225.
- U. Moscatelli, AFLM 17, 1984, 353-368; tav. 1,1bis; tav. 1,1 (Zeichnung). - AE.
- CIL 09, 05541. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Urbs Salvia
modern find spot:
Urbisaglia
find spot:
modern region:
Marche
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Abweichungen in Lesung und Ergänzung. Z. 4/5: weitere Ergänzungsmöglichkeit: viam ad campum la[cum] / sternend(os) curaver(unt).
People
Person 1
Name:
[-] Herennius C.f. [---?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Herennius
Cognomen:
0?
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
[-] Aufidius L.f.
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aufidius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD004536
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-11-02 by Feraudi
See Also:
