Inscription Database
Epitaph from Nemausus, bei – Marguerittes (Narbonensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004559
(Last Updates: 1992-12-16, Schmidt)
| Transcription | Majuscle |
| Cn(aeo) Excingilli f(ilio) | CN EXCINGILLI F |
| Solirigi uxsori | SOLIRIGI VXSORI |
| f(ilii) parentibus fecerunt | F PARENTIBVS FECERVNT |
Chronological Data:
50 AD – 100 AD
50 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1986, 0473.
- M. Christol - M. Janon, RAN 17, 1984, 249-255; Foto. - AE.
- CIL 12, 03005. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Nemausus, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Commentary
(B): CIL fordert eine zweite Tafel mit dem Anfang der Inschrift, da der Name als Cn(aeus) Excingillius Solirigus gedeutet wird. Cnaeus ist hier jedoch nach Christol - Janon Individualname.
People
Person 1
Name:
Cn. Excingilli f.
Cognomen:
Cnaeus*
Person 2
Name:
Excingilli
Cognomen:
Excingillus
Person 3
Name:
Solirigi
Cognomen:
Solirix
General Data
HD-Nr:
HD004559
Work Status:
provisional
Last Update:
1992-12-16 by Schmidt
See Also:
