Inscription Database
Votive inscription from Qasr el Uweinid (Syria)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004660
(Last Updates: 2008-09-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Pro salute et [in]columitate domi- | PRO SALVTE ET [ ]COLVMITATE DOMI |
| norum [nn(ostrorum)] Impp(eratorum) Augg(ustorum) L(uci) Septimi Se- | NORVM [ ] IMPP AVGG L SEPTIMI SE |
| veri Pii Pertinaci[s] et [M(arci)] Aurelii An- | VERI PII PERTINACI[ ] ET [ ] AVRELII AN |
| [[tonini Pii Felicis et P(ubli) Sept(imi) Getae]] | [[TONINI PII FELICIS ET P SEPT GETAE]] |
| Fl[-]e[-]t[---] | FL[ ]E[ ]T[ ] |
| no[--] Severia[n------ | NO[ ] SEVERIA[ |
Chronological Data:
198 AD – 211 AD
198 AD – 211 AD
Literature:
- AE 1978, 0827. (B)
- P.M. Mac Dermott - S.T. Parker, ZPE 28, 1978, 62-66; Taf. 10. - AE 1978.
- AE 2001, 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Jordan
ancient find spot:
modern find spot:
Qasr el Uweinid
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Y: Mac Dermott und Parker bevorzugen Datierung zwischen 209 und 211, als Geta bereits Augustus ist. Status von Geta nicht eindeutig bestimmbar: Caesar oder Augustus. (B): Z. 1: incolumitate.
People
Person 1
Name:
L. Septimi Severi
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M.] Aurelii An[[tonini]]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus++
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[P. Sept. Getae]]
Praenomen:
P.++
Nomen:
Septimius++*
Cognomen:
Geta++
Status:
emperor / imperial household?
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD004660
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-09-03 by Gräf
See Also:
