Inscription Database
Honorific inscription from Velia – Castellammare di Veglia (Bruttium et Lucania (Regio III))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004661
(Last Updates: 2012-06-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Voconiae] M(arci) f(iliae) Severae | [ ] M F SEVERAE |
| [sacerdot]i Cereris | [ ]I CERERIS |
| [--- i]ncompara- | [ ]NCOMPARA |
| [bili --- l]aude dignis- | [ ]AVDE DIGNIS |
| [simae ---]ctrici ordi | [ ]CTRICI ORDI |
| [n---]issimus se | [ ]ISSIMVS SE |
| [--- or]do Augusta- | [ ]DO AVGVSTA |
| [lium --- ho]norem et e- | [ ]NOREM ET E |
| [---]ECASE ex | [ ]ECASE EX |
| [---]atum | [ ]ATVM |
| [---] ob | [ ] OB |
| [---]ce | [ ]CE |
| [------] | [ ] |
| [------] | [ ] |
| [---]is ex | [ ]IS EX |
| [---] eius [------] | [ ] EIVS [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1978, 0261. (B)
- P. Ebner, PP 33, 1978, 65-66, Nr. 11; fig. 3. - AE 1978.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Velia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
religion:
cult functions, Jewish/Christian
Commentary
Voconia Severa bereits aus Velia bekannt: CIL 10, 00467. (B): AE 1978: Wiedergabe nur der ersten 12 Zeilen.
People
Person 1
Name:
[Voconiae] M.f. Severae
Nomen:
Voconia+
Cognomen:
Severa
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD004661
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-06-01 by Gräf
See Also:
