Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004674 (Last Updates: 2017-04-20, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Veturiae Castae VETVRIAE CASTAE
T(itus) Claudius Potitus T CLAVDIVS POTITVS
sanctissim(a)e coni- SANCTISSIME CONI
ugi suae fecit VGI SVAE FECIT
 
sola viro tu sancta tuo dum vita manebat SOLA VIRO TV SANCTA TVO DVM VITA MANEBAT
credite mortales unica casta fuit CREDITE MORTALES VNICA CASTA FVIT
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1976, 0099. (B)
  • A. Ferrua, RSA 5, 1975, 166-167, Nr. 20. (B) - AE 1976.
  • P. Cugusi, Per un nuovo corpus dei Carmina Latina Epigraphica. Materiali e discussioni, MAL 22 (Roma 2007) 205.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Veturiae Castae
Nomen:
Veturia
Cognomen:
Casta
gender:
female
Person 2
Name:
T. Claudius Potitus
Praenomen:
T.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Potitus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD004674
Work Status:
no image
Last Update:
2017-04-20 by Feraudi
See Also:

Download