Inscription Database

Epitaph from Furnos Minus – Hr. el Msaadine (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004690 (Last Updates: 2014-10-23, Gräf)

Transcription Majuscle
Cottinus archiat[er] COTTINVS ARCHIAT[ ]
fidelis in pace dec[es]- FIDELIS IN PACE DEC[ ]
sit VII Idus Ianuari[as] SIT VII IDVS IANVARI[ ]
Chronological Data:
7. 1. 401 AD – 600 AD
Literature:
  • AE 1978, 0873.
  • M. Cintas - N. Duval, MEFR 90, 1978, 884-885, Nr. 2; fig. 4. (B) - AE.
  • CIL 08, 25811.
  • ILCV 0606B.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Furnos Minus
modern find spot:
Hr. el Msaadine
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
architectural member
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
mosaic

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

Commentary

 
(B): Z. 3: Ianuari[as]. Die AE führt einen verbesserten Lesungsvorschlag für diese Inschrift an, die aus der Originalpublikation nicht hervorgeht. Mosaik.

People

Person 1
Name:
Cottinus
Cognomen:
Cottinus
Beruf:
present

General Data

HD-Nr:
HD004690
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-10-23 by Gräf
See Also:

Download