Inscription Database
Private legal inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004721
(Last Updates: 2004-07-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Testame[ntum ---] | TESTAME[ ] |
| conserva [---] | CONSERVA [ ] |
| similiter I[---] | SIMILITER I[ ] |
| adacturo[---] | ADACTVRO[ ] |
| ad hoc lega[tum ---] | AD HOC LEGA[ ] |
| suae positam [---] | SVAE POSITAM [ ] |
| voluntas mea [---] | VOLVNTAS MEA [ ] |
| fideique eorum [---] | FIDEIQVE EORVM [ ] |
| optimi quos eg[---] | OPTIMI QVOS EG[ ] |
| fili mei perpetu[---] | FILI MEI PERPETV[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1978, 0019. (B)
- U.M. Fasola, RAL 54, 1978, 14-15. (B) - AE 1978.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
private legal inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(37) cm
width:
(37) cm
depth:
6 cm
letter size:
2.2-2.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1978: Z. 1: Testme(ntum); Z. 4: adacturo(s) (Fasola, adacturo s[---]); Z. 9: eg(o) (Fasola, eg[o]).
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD004721
Work Status:
no image
Last Update:
2004-07-28 by Feraudi
See Also:
