Inscription Database
Epitaph from Carnuntum? – Bad Deutsch-Altenburg / Petronell-Carnuntum? (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004750
(Last Updates: 2016-12-07, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [--]alvus | [ ]ALVVS |
| [---]alae f(ilius) ses- | [ ]ALAE F SES |
| [q(uiplicarius)] alae I Arevac(orum) | [ ] ALAE I AREVAC |
| [stip(endiorum) ---]I an(norum?) | [ ]I AN |
| [------ | [ |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1978, 0619. (B)
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 53, Nr. 565; Taf. 52, 565. (B)
- J.M. Roldán Hervas, Hispania y el Ejército romano (Salamanca 1974) 361, Nr. 2. (B) - AE 1978.
- F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 97, Nr. 151. (B)
- E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl. Wien 1980) 101, Nr. 282. (B)
- AE 2000, 1211.
- P. Holder, ZPE 131, 2000, 217-218; Zeichnung. - AE 2000.
- E. Weber - M. Pesditschek, Tyche 16, 2001, 239, Nr. 126.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 196, Nr. 129. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(69) cm
width:
48 cm
depth:
11 cm
letter size:
7.0-6.0 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Rechte obere Ecke einer Grabstele. Datierung nach stilistischen Kriterien. Zeile 3: VA-Ligatur, C klein am Zeilenende. Neue Lesung nach Holder, Zeile 1 B]alvus oder C]alvus, mit T(itus) F(lavius) als möglicher Ergänzung in der ersten Zeile (in Ligatur?). Der Name des Vaters nach Holder möglicherweise Disala/Dizala, Eptala oder Mucala. (B): Z. 1-2: AE 1978; Hild; Krüger; Roldán Hervas; Vorbeck: [-- C]alvus / [eques] alae F(rontonianae); Z. 3: Lőrincz: a]lae.
People
Person 1
Name:
[--]alvus [---]alae f.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[-]alvus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[---]alae
Cognomen:
[---]ala
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD004750
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-07 by Osnabrügge
See Also:
