Inscription Database
Votive inscription from Celeia, bei – Slovenska Bistrica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004792
(Last Updates: 2014-08-25, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(eo) I(nvicto) M(ithrae) Rufi Speratinu[s] | D I M RVFI SPERATINV[ ] |
| et Speratianus fil[ius] | ET SPERATIANVS FIL[ ] |
| (et) Speratus et Pro[---] | SPERATVS ET PRO[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1978, 0609. (B)
- S. Pahič, AArchSlov 28, 1977, 83-84, Nr. 2; sl. 10. - AE 1978.
- ILLPRON 1891. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Slovenska Bistrica
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
65 cm
width:
49 cm
depth:
8 cm
letter size:
3-3.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): Anfang Z. 3 [et], wofür es aber keinen Platz gibt.
People
Person 1
Name:
Rufi Speratinu[s] et Speratianus
Nomen:
Rufius
Cognomen:
Speratinus+
gender:
male
Person 2
Name:
Rufi Speratinu[s] et Speratianus
Nomen:
Rufius
Cognomen:
Speratianus+
gender:
male
Person 3
Name:
Speratus
Cognomen:
Speratus
gender:
male
Person 4
Name:
Pro[---]
Cognomen:
Pro[---]
General Data
HD-Nr:
HD004792
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-25 by Cowey
See Also:
