Inscription Database
List from Callatis, bei – Cobadin, bei (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004864
(Last Updates: 2017-11-02, Gräf)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
[--- a lapide quadragensimo et secundo ---]rs[u]m rig[ore recto ---] | [ ]RS[ ]M RIG[ ] |
[--- ad lapidem quadrage]nsimum tertium [p(edes) - a lapide qua]- | [ ]NSIMVM TERTIVM [ ] |
[dragensimo et tertio rigore recto ad lapidem] quadragensi[mum et quartum p(edes) I(mille)] | [ ] QVADRAGENSI[ ] |
[a lapide quadragensimo et quarto rigore rect]o ad lapidem qu[adragensimum] | [ ]O AD LAPIDEM QV[ ] |
[et quintum p(edes) I(mille) a lapide quadragensimo et quint]o rigore recto [ad lapidem qua]- | [ ]O RIGORE RECTO [ ] |
[dragensimum et sextum qui est in flexu inter ---]mylen et P[--- p(edes) - a] | [ ]MYLEN ET P[ ] |
[lapide quadragensimo et sexto --- ad la]pidem qu[adragensimum et] | [ ]PIDEM QV[ ] |
[septimum p(edes) - a lapide quadragensimo et septimo rig]ore r[ecto ad lapidem qua]- | [ ]ORE R[ ] |
[dragensimum et octavum qui est in flexu inter ---]n Pyrg[on et ------ | [ ]N PYRG[ |
Chronological Data:
98 AD – 117 AD
98 AD – 117 AD
Literature:
- AE 1978, 0717. (B)
- M. Bărbulescu-Munteanu, Pontica 11, 1978, 127-132, Nr. 1; Foto; fig. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1978.
- AE 1993, 1372E.
- A. Avram, Dacia 35, 1991, 113-114, Nr. E. (B) - AE 1993.
- IScM 3, 055; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Callatis, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Constanța
year of find:
1976
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(18) cm
width:
(18) cm
depth:
10 cm
letter size:
1.2 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Verzeichnis der Meilensteine von Callatis; weitere Fragmente von verschiedenen Fassungen des Verzeichnisses: AE 1993, 1372 B = AE 1896, 69 = CIL III 13214, 33; AE 1993, 1372 C = AE 1963, 0176bis. (B): Bărbulescu-Munteanu; AE 1978; IScM III; Avram: Abweichungen in der Lesung.
General Data
HD-Nr:
HD004864
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-02 by Gräf
See Also: