Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Boroşneu Mare (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004879
(Last Updates: 2015-08-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caesar d[ivi Traiani] | IMP CAESAR D[ ] |
| Parthici f(ilius) di[vi Nervae nep(os)] | PARTHICI F DI[ ] |
| Traianus Ha[drianus Aug(ustus)] | TRAIANVS HA[ ] |
| pont(ifex) max(imus) tri[b(unicia) pot(estate) --- co(n)s(ul) III] | PONT MAX TRI[ ] |
| Egnatio [--- proc(uratore) Aug(usti)] | EGNATIO [ ] |
| ala I Lat[obicorum ---] | ALA I LAT[ ] |
Chronological Data:
118 AD – 129 AD
118 AD – 129 AD
Literature:
- AE 1974, 0564. (B)
- Z. Székely, StCercIstorV 26, 1975, 344-347; fig. 4; fig. 5 (Zeichnung). (B) - AE 1974.
- AE 1978, 0696. (B)
- I.I. Russu, StCercIstorV 29, 1978, 559-561, Nr. 564; fig. 4. (B) - AE 1978.
- AE 1999, 1286. (B)
- I. Piso, ActaMusNapoca 36, 1, 1999, 81-86; fig. 1; fig. 4 (Zeichnung). (B) - AE 1999.
- AE 2005, 1295. (B)
- F. Marcu, EphNapocensis 14/15, 2004/05, 73-80. (B) - AE 2005.
- AE 2010, 1373. (B)
- C.H. Opreanu, EphNapocensis 19, 2009, 213-216. (B) - AE 2010.
- C.C. Petolescu, StCercIstorV 61, 2010, 311-312, Nr. 1370. (B) - AE 2010.
- AE 2010, 1374. (B)
- F. Matei-Popescu, in: O. Ţentea - I.C. Opriş (Hrsg.), Near and beyond the Roman frontier. Proceedings of a colloquium held in Târgovişte, Târgovişte 2008 (Bucarest 2009) 340-343. (B) - AE 2010.
- AE 2011, 1088.
- C.H. Opreanu, in: I. Piso u. a. (Hrsg.), Scripta Classica. Radu Ardevan sexagenario dedicata (Cluj-Napoca 2011) 339-344; pl. 1, 1; pl. 1, 2 (Zeichnung).
- ILD 433. (B)
- IDR 3, 4, 325; fig. 209 (Foto u. Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Boroşneu Mare
find spot:
modern region:
Covasna
year of find:
1974
present location:
Sfîntu Gheorghe, Muz. Naţ. Secuiesc
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
77 cm
width:
(130) cm
depth:
33 cm
letter size:
9-7 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Tabula ansata. Z. 5: hinter O noch ein Buchstabenrest. (B): Russu; AE 1978; Piso; AE 1999; Marcu; AE 2005; Opreanu; Petolescu; AE 2010, 1373; Opreanu, EphNapocensis; AE 2010, 1373; Matei-Popescu; AE 2010, 1374; IDR; ILD: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
d[ivi Traiani] f. di[vi Nervae nep.] Traianus Ha[drianus]
Cognomen:
Traianus Hadrianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Egnatio [---]
Nomen:
Egnatius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD004879
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-08-27 by Gräf
See Also:
