Inscription Database
Epitaph from Brundisium – Brindisi (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004889
(Last Updates: 2011-05-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Silvana P(ubli) Mum(mi) | SILVANA P MVM |
| Sis(ennae) ser(va) vix(it) an(nis) | SIS SER VIX AN |
| XII On(e)sime n<e=I>ptic(u)l(a)e dulcis- | XII ONSIME NIPTICLE DVLCIS |
| sim(a)e fecit | SIME FECIT |
| h(ic) s(ita) e(st) | H S E |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1978, 0201. (B)
- A. Donati, in: G. Susini (Hrsg.), Epigrafia e antichità (Faenza 1969) 17; fig. 5. - AE 1978.
- AE 1980, 0278.
- A. Donati, Epigraphica 32, 1970, 158-160; fig. 1. - AE 1980.
- PIR (2. Aufl.) M 710.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Brundisium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Puglia
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
Commentary
Donati (1969): keine Textwiedergabe. (B): AE 1978: Z. 2/3: Pmumsis.
People
Person 1
Name:
Silvana P. Mum. Sis. ser.
Cognomen:
Silvana
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
12
Person 2
Name:
P. Mum. Sis.
Praenomen:
P.
Nomen:
Mummius*
Cognomen:
Sisenna*
gender:
male
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 710
Person 3
Name:
Onsime
Cognomen:
Onesime
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD004889
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-05-25 by Gräf
See Also:
